-
1 момент ввода
ввод с подсказкой; предписанный ввод — prompted entry
-
2 момент ввода
entry timeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > момент ввода
-
3 момент ввода
-
4 момент ввода
1) Engineering: entry time (данных)2) Information technology: entry time (входного сообщения) -
5 момент ввода
( входного сообщения) entry timeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > момент ввода
-
6 момент ввода
( данных) entry time -
7 момент ввода в действие
Automation: initiationУниверсальный русско-английский словарь > момент ввода в действие
-
8 момент времени входа
время входа; момент ввода — entry time
Русско-английский большой базовый словарь > момент времени входа
-
9 момент
момент сущtorqueавтоматическое флюгирование при падении крутящего моментаpositive torque drop autofeatheringаэродинамический моментaerodynamic momentбалансировка кабрирующего моментаnose-up trimбалансировка пикирующего моментаnose-down trimвал для передачи крутящего моментаtorsion shaftвосстанавливающий моментrestoring momentгеографическое положение на данный моментcurrent geographical positionгироскопический моментgyroscopic torqueдатчик измерителя крутящего моментаtorque pressure transmitterдатчик отрицательного крутящего моментаnegative torque pickupдействия в момент касания ВППtouchdown operationsизгибающий моментbending momentизгибающий момент крылаwing bending momentизмеритель крутящего моментаtorque meterизмеритель крутящего момента гидравлического типаoil pressure-type torquemeterизмеритель моментаtorquemeterкрутящий моментengine torqueкрутящий момент воздушного винта1. airscrew torque2. propeller torque крутящий момент воздушного винта в режиме авторотацииpropeller windmill torqueкрутящий момент крылаwing torsional momentкрутящий момент несущего винтаrotor torqueмеханизм измерителя крутящего момента на валу двигателяengine torquemeter mechanismмомент инерцииmoment of inertiaмомент количества движенияmoment of momentumмомент кренаrolling momentмомент рысканияyawing momentмомент тангажаpitching momentмомент тягиthrust momentотрицательный крутящий моментnegative torqueпрогноз на момент взлетаtakeoff forecastпрогноз на момент посадкиlanding forecastпространственное положение в момент удараattitude at impactрабочий моментoperating torqueрезультирующий моментresultant momentсигнализатор появления отрицательного крутящего моментаnegative torque switch(на валу двигателя) с момента ввода в эксплуатациюsince placed in serviceсобытие до момента касания ВППoccurrence to touchdownтормозной моментbrake torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаcounteract the rotor torqueфлюгирование по отрицательному крутящему моментуnegative torque featheringшарнирный момент шассиgear hinge moment -
10 момент,
aerodynamic moment
аэродинамический
- ввода в эксплуатацию — when placed in service
-, внешний (гироскопа) — applied torque
-, возмущающий — disturbing moment
-, возмущающий (гироскопа) — disturbing torque
-, восстанавливающий — restoring moment
момент, восстанавливающий ла в исходное положение после углового движения. — а moment tending to restore an aircraft to its previous attitude after any rotational displacement.
-, восстанавливающий (акселерометра, гироскопа) — restoring torque а torque current is a measure of a restoring torque
-, вредный (воздействующий на гироскопический узел) — disturbing torque
-, гироскопический — gyroscopic torque
- горизонтальной коррекции (гироскопа) — leveling torque
-, демпфирующий — damping moment
момент, зависящий от степени изменения положения (демпфируемого элемента). — а moment dependent on the rate of displacement
-, дестабилиэирующий — disturbing moment
момент, направленный на угловое движение ла. — а moment tending to produce any rotational displacement of an aircraft.
- затяжки (болта, гайки) — torque (load)
-, изгибающий — bending moment
- инерции — moment of inertia
- инерции рамы (гироскопа) — gimbal moment of inertia
-, инерционный — moment of inertia
- искрообразования (магнето) — breaker timing
-, кабрирующий — positive pitching moment
-, кинетический (ротора гироскопа) — angular momentum (of gyro wheel)
- коррекции (гироскопа) — erecting /erection/ torque
-, коррекционный (коррекционного мотора гироскопа) — erecting /erection/ torque
- крена — rolling moment
момент относительно продольной оси составляющей пары сил, создаваемых относительным воздушным потоком. — the component about the longitudinal axis of the couple due to the relative airflow.
-, крутящий — torque
- лопасти, изгибающий — bending moment in blade
- отказа двигателя — instant of engine failure
- относительно оси (шарнира) — moment about (hinge) axis
-, отрицательный крутящий — negative torque
- пикирования — negative pitching moment
- пикирующий — negative pitching moment
-, положительный крутящий — positive torque
- поперечной коррекции (aг) — roll erection torque
-, поперечный — lateral moment
-, поперечный (возникающий при нарушении поперечной балансировки самолета) — lateral imbalance moment the maximum allowable imbalance of fuel shall not exceed that shown on the maximum lateral imbalance moment vs gross weight chart.
-, поперечный, при различных вариантах неравномерного расхода (запаса) топлива (в лев., и прав., топливных баках) — lateral imbalance moment with various combinations of asymmetric fuel loads
-, приложенный (гироскопа) — applied torque
гироскоп сохраняет свою ориентацию в инерциальном пространстве при отсутствии приложенного (внешнего) момента. — the gyro maintains its orientation in inertial space in the absence of applied torque.
- продольной коррекции (аг) — pitch erection torque
-, продольный — longitudirial moment
-, продольный (тангажа) — pitching moment
-, пусковой (на валу) — starting torque
-, реактивный (несущего винта) — torque reaction
- ротора гироскопа, кинетический (угловой) (н) — angular momentum of gyro wheel (н)
- рыскания — yawing moment
момент относительно вертикальной оси составляющей пары сил, создаваемых относительным воздушным потоком. — the component about the normal axis of the couple due to the relative airflow.
-, скручивающий — torsional moment
-, срезывающий — shearing moment
- срыва возд. потока — moment of airflow separation
- сцепления колеса с покрытием — moment of contact force between tire and ground
- тангажа (продольной) — pitching moment
момент относительно поперечной оси составляющей пары сил, создаваемых относительным воздушным потоком. — the component about the lateral axis of the couple due to the relative air flow.
-, тормозной (колес) — brake torque
- трения (оси вращения) — friction torque
-, угловой (гироскопа) — angular momentum
-, уравновешивающий — balancing moment
-, шарнирный — hinge moment
момент, вызванный аэродинамическими силами и действующий относительно оси шарнира (вращения) поверхности управления. — the moment due to aerodynamic forces about the hinge axis of a control surface.
-, шарнирный демпфирующий — hinge damping moment
-, шарнирный от порыва ветра — hinge moment for gust
в м. открытия — at instant of opening
в заданный м. (времени) — at the given instant
(наработка двигателя) в м. установки — (total engine time) at installation
(хранение) до м. установки — (storage) up to the moment of installation
с m. ввода в эксплуатацию — since placed in service
с м. отказа двигателя — from instant of engine failure
с м. последнего осмотра — since /from date of/ last inspection
с m. последней записи — from date of last entry
с m. установки затягивать болт (гайку) моментом... кгм — from date of installation tighten bolt (nut) to kg-m torque
передавать крутящий м. уравновешивать реактивный m. — transmit torque (to...) counteract torque reactionРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > момент,
-
11 в любой момент
1. at any point2. at all times3. at any single time4. any timeначальный момент времени; начало отсчета — time now
5. at any instantмомент замера; момент выборки — sampling instant
всякий раз когда; в любой момент — any time
6. at any moment7. at one timeвремя входа; момент ввода — entry time
8. in any time -
12 дистанционное устройство ввода
время входа; момент ввода — entry time
Русско-английский большой базовый словарь > дистанционное устройство ввода
-
13 подтверждение ввода
время входа; момент ввода — entry time
Русско-английский большой базовый словарь > подтверждение ввода
-
14 клавиша гашения ввода
время входа; момент ввода — entry time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > клавиша гашения ввода
-
15 темп ввода
время входа; момент ввода — entry time
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > темп ввода
-
16 исходный момент
Русско-английский словарь по информационным технологиям > исходный момент
-
17 действовать на момент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действовать на момент
-
18 окно с фокусом ввода
активное окно
окно с фокусом ввода
Окно в графическом интерфейсе пользователя, которое в настоящий момент активно и может принимать информацию от пользователя или команды от программы. При выборе окна пользователем цвет заголовка окна изменяется, показывая тем самым, что данное окно активно.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окно с фокусом ввода
-
19 ввод
1. м. эл. bushing2. м. entrance, entry; lead-inвремя входа; момент ввода — entry time
3. м. вчт. input, inletввод с клавиатуры, клавиатурный ввод — direct keyboard input
станция ввода; терминал ввода; входной блок — input station
подпрограмма ввода; входная подпрограмма — input subprogram
4. м. introduction -
20 entry time
1) Морской термин: время начала манёвра2) Военный термин: время от момента ЯВ до вступления на участок заражения3) Техника: момент ввода (данных), момент входа (напр. в программу)4) Вычислительная техника: время входа (напр. в программу), момент ввода (входного сообщения)5) Макаров: начальный элемент
См. также в других словарях:
окно с фокусом ввода — активное окно окно с фокусом ввода Окно в графическом интерфейсе пользователя, которое в настоящий момент активно и может принимать информацию от пользователя или команды от программы. При выборе окна пользователем цвет заголовка окна изменяется … Справочник технического переводчика
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линейные крейсера типа «Инвинсибл» — Invincible class battlecruisers … Википедия
Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом … Энциклопедия инвестора
Линейные крейсера типа «Дерфлингер» — Großer Kreuzer Derfflinger Klasse … Википедия
108-я мотострелковая дивизия — 108 я Невельская дважды Краснознамённая мотострелковая дивизия 108 мсд … Википедия
Список круизных судов — Настоящий список круизных судов даёт обзор по возможности всех круизных судов, независимо от того, находятся они ещё в эксплуатации или нет, построены для круизов, или для других целей. Суда в списках расположены в алфавитном порядке. При… … Википедия
начало эксплуатации — 3.5.7 начало эксплуатации : Момент ввода энергетического оборудования или энергетических сооружений в эксплуатацию на объектах ОАО «Газпром». Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Древнеегипетский календарь — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Гибель 1-го батальона 682-го мотострелкового полка — Бой в ущелье Хазара провинция Панджер 1 го мотострелкового батальона 682 го МСП, 108 й МСД и афганских моджахедов (Панджшерские операции) Афганская война 1979 1989, 7 я Панджшерская операция , засада моджахедов и последующее сражение Дата … Википедия